In this case, they could have just put Beep Beep with a cloud of dust. That would have been a slight nudge to jog the memory without giving away the punch line.
The Washington Post writer lacks a sense of humor. The meme joke really springs out at you for goodnesses sake.
