Welcome to the forum! There are a number of bugs related to the frigates. I am unable to purchase certain types. There is a bug reporting thread that is a direct link to HG.
Hopefully BEYOND is near at hand and will settle these issues.