I am playing on PC (Steam) with a new save since NEXT (80 hrs in). Same issue has been reported on PS4 (regular/pro).
When building a decent size base, I noticed it will at some point start causing an issue in Photo Mode. When continuing to expand on the base building, it may even start freezing or become unresponsive when approached flying. Only rarely does it crash, although you’d have to force quit the game anyway.
I have also started to notice that parts of the base start popping in late. Sometimes invisible until looked at or really close at an object, other times it shows a default building part like a wall, until it pops in to show what it should be. Sometimes even with a sound effect when popping in to show what actually should be there.
I guess a fair warning should be in place for anyone attempting to build large. Hopefully this can be fixed, or at least a limitation in place to avoid the game from becoming unplayable.
See my base video to get an idea of how large my building is. I noticed the issue some time before I finished it to what you see now.