The code is a portal address, not a galactic address. So, as I recall, you ignore the first 4 numbers and enter the remaining 12 directly into a portal, using the glyph equivalents to the given hex digits.
Edit: It seems that the digits to be ignored are digits 1, 2, 7, and 8.