I for so long have tried to find someone who agrees that the Voice doesn’t come from your suit, its actually The Atlas.
" Or to be even more specific and correct, Telamon, is the voice that directs you. The Atlas wanted you to think it was it, but instead it was Telamon. "
This is why the suit warns you when near death, when you;ve competed an objective,etc. The Atlas would not interfere with such circumstances, but Telamon, i. e. an entity outside of the Simulation, is watching the player’s every move.
Man i need to go back and reread all the lore from 1.3 and the new boundary failures.
I could be flat out wrong, but this is what i remember. Please someone school if this is all wrong.