I post to twitter from my PS4 then screen grab that on my ipad then crop and save to photos…sounds long winded but it doesn’t take tooooo long then in the tool bar at the top of this box there is an upload symbol which then opens up a select file … then post.