# Lost in translation

**URL:** <https://forums.atlas-65.com/t/lost-in-translation/7473>\
**Category:** NMS Origins - Help A Fellow Traveller\
**Created:** [April 29, 2021, 8:20pm UTC](https://forums.atlas-65.com/t/lost-in-translation/7473 "2021-04-29T20:20:16Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thats\_Gonna\_Hurt](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forums.atlas-65.com/thats_gonna_hurt/32/36860_2.png) [@Thats\_Gonna\_Hurt](https://forums.atlas-65.com/u/Thats_Gonna_Hurt)\
**Post date:** [April 29, 2021, 8:20pm UTC](https://forums.atlas-65.com/t/lost-in-translation/7473/1 "2021-04-29T20:20:16Z")

</div>

Erm, anyone know what he’s asking me?

 ![Arse](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/etarc/original/3X/f/f/fffc96adca1d5704b8fcb88cf1c26c3083f5b814.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Polyphemus](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forums.atlas-65.com/polyphemus/32/1884_2.png) [@Polyphemus](https://forums.atlas-65.com/u/Polyphemus)\
**Post date:** [April 29, 2021, 8:28pm UTC](https://forums.atlas-65.com/t/lost-in-translation/7473/2 "2021-04-29T20:28:10Z")

</div>

Judging by his name, nothing good.

I’d avoid the guy if I were you.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thats\_Gonna\_Hurt](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forums.atlas-65.com/thats_gonna_hurt/32/36860_2.png) [@Thats\_Gonna\_Hurt](https://forums.atlas-65.com/u/Thats_Gonna_Hurt)\
**Post date:** [April 29, 2021, 9:49pm UTC](https://forums.atlas-65.com/t/lost-in-translation/7473/3 "2021-04-29T21:49:29Z")

</div>

I skidaddled like a pig who’d stumbled into a barbeque 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DevilinPixy](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forums.atlas-65.com/devilinpixy/32/74073_2.png) [@DevilinPixy](https://forums.atlas-65.com/u/DevilinPixy)\
**Post date:** [April 30, 2021, 7:02am UTC](https://forums.atlas-65.com/t/lost-in-translation/7473/4 "2021-04-30T07:02:02Z")

</div>

@Thats_Gonna_Hurt: I have changed topic Category to NMS Help A Fellow Traveller

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DevilinPixy](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forums.atlas-65.com/devilinpixy/32/74073_2.png) [@DevilinPixy](https://forums.atlas-65.com/u/DevilinPixy)\
**Post date:** [August 21, 2025, 8:41pm UTC](https://forums.atlas-65.com/t/lost-in-translation/7473/5 "2025-08-21T20:41:11Z")

</div>