So, I am not sure the Units tokens are a problem. I was landing on a number of my Frigates lately and I wondered if they may be where the tokens are coming from. At any rate, when I started my game, I found my Freighter full of them.
Then, I found I now have a ‘racetrack’ running through my Freighter.
This is very worrisome.